> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.redtime.ch/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# «Black Box Diaries» an den Oscars
- URL: https://www.redtime.ch/black-box-oscars/
- Published: 2025-03-01T18:00:00.000Z
- Updated: 2025-03-19T16:52:39.000Z
- Author: REDSPACE
- Tags: Oscars, trigon-film, DCP, Untertitel, Post-Produktion, Blu-ray, Streaming, Kino Orient, Dokumentarfilm

Die [97\. Oscar-Verleihung](https://en.wikipedia.org/wiki/97th%5FAcademy%5FAwards?ref=redtime.ch) findet diesen Sonntag, dem 2\. März 2025, im Dolby Theatre in Los Angeles statt.

Wir freuen uns besonders über die Nominierung des Dokumentarfilms [«Black Box Diaries» von Shiori Ito](https://trigon-film.org/de/filme/blackbox-diaries/?ref=redtime.ch). Der Film dokumentiert [Itos mutigen Kampf](https://trigon-film.org/de/magazin/tagebuch-gegen-das-schweigen/?ref=redtime.ch), ihren erlebten sexuellen Übergriff aufzuklären und den Täter vor Gericht zu bringen.

![](https://storage.ghost.io/c/66/ab/66ab1dee-71e1-4037-949e-8d09217974f9/content/images/2025/03/black-box-diaries-30.jpeg)

REDSPACE hatte die Ehre, bei diesem wichtigen Film mitzuwirken. Wir waren verantwortlich für die [Untertitelung](https://redspace.ch/services/alle-services/untertitel?ref=redtime.ch) und [Erstellung des Schweizer DCPs des Films und des Trailers](https://redspace.ch/services/alle-services/dcp?ref=redtime.ch), [die Aufbereitung des Trailers für den Online-Einsatz sowie das Mastering fürs Streaming und für Blu-ray](https://redspace.ch/services/alle-services?ref=redtime.ch).

Zudem haben wir ein im [Kino Orient](https://orientkino.ch/?ref=redtime.ch) gedrehtes [Interview mit Shiori Ito postproduziert](https://trigon-film.org/de/magazin/shiori-ito/?ref=redtime.ch).

Drückt mit uns die Daumen für «Black Box Diaries» bei den Oscars!

![](https://storage.ghost.io/c/66/ab/66ab1dee-71e1-4037-949e-8d09217974f9/content/images/2025/03/black-box-diaries-40.jpeg)

![](https://storage.ghost.io/c/66/ab/66ab1dee-71e1-4037-949e-8d09217974f9/content/images/2025/03/black-box-diaries-10-plakat-2.jpeg)